برنامج الشراكات الاستراتيجية造句

例句与造句

1. وسيُنفذ برنامج الشراكات الاستراتيجية عن طريق اتفاقات مشاريع مع وكالات منفذة.
   战略伙伴方案将通过与执行机构的项目协定加以执行。
2. وسوف يقوم هذا الأخير باستعراض برنامج الشراكات الاستراتيجية في نهاية عام 2004.
   人口基金将在2004年底审查战略伙伴关系方案。
3. ويشمل برنامج المشورة التقنية أيضا برنامج الشراكات الاستراتيجية مع شركاء الأمم المتحدة.
   技术咨询方案还包括同联合国各伙伴建立的战略伙伴方案。
4. ويشمل برنامج المشورة التقنية برنامج الشراكات الاستراتيجية مع شركاء من الأمم المتحدة.
   技术咨询方案包括与联合国系统各伙伴建立的战略伙伴方案。
5. ويشمل البرنامج أيضا برنامج الشراكات الاستراتيجية مع شركاء من الأمم المتحدة.
   技术咨询方案还包括与联合国系统各伙伴建立的战略伙伴关系方案。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويشمل برنامج المشورة التقنية أيضا برنامج الشراكات الاستراتيجية مع شركاء من منظومة الأمم المتحدة.
   技术咨询方案还包括与联合国系统各伙伴建立的战略伙伴方案。
7. ويهدف برنامج الشراكات الاستراتيجية إلى توفير المساعدة التقنية المنسقة للبلدان في المناطق ذات الأولوية.
   战略合作伙伴关系方案的目的是在优先领域向国家提供协调的技术援助。
8. ويعد برنامج الشراكات الاستراتيجية أداة هامة معترف بها في مجال زيادة التعاون بين صندوق الأمم المتحدة للسكان ووكالات الأمم المتحدة الأخرى.
   战略伙伴方案被视为是增加人口基金同其他联合国机构合作的重要工具。
9. ويعد برنامج الشراكات الاستراتيجية أداة هامة لتعزيز التعاون المتزايد بين صندوق الأمم المتحدة للسكان ووكالات الأمم المتحدة الأخرى.
   战略伙伴关系方案是推进人口基金和其他联合国机构之间加强合作的重要工具。
10. وسيقدر التقييم النهائي لبرنامج المشورة التقنية أثر نواتج برنامج الشراكات الاستراتيجية على عمل أفرقة الخدمة التقنية القطرية.
    对技术咨询方案的最后评价将评估战略伙伴方案的产出对国家技术服务小组工作的影响。
11. يرسي برنامج الشراكات الاستراتيجية نهجا منسقا مع شركاء الأمم المتحدة لتقديم مساعدة تقنية تستند إلى المزايا النسبية للوكالات المختلفة.
    战略伙伴关系方案是同联合国的伙伴们建立起协调的办法，以便提供吸取了各机构比较优势的技术援助。
12. وينبغي أن يساعد برنامج الشراكات الاستراتيجية على التصدي للمشاكل واستحداث استراتيجيات تستلزم نهجا مشتركا ومنسقا إزاء المساعدة التقنية على الصعيدين الإقليمي والوطني.
    战略伙伴合作关系方案应该帮助解决需以区域和国家一级统一协调的技术援助方法解决的问题，并且拟定战略。
13. برنامج الشراكات الاستراتيجية لوكالات الأمم المتحدة
    派驻劳工组织、粮农组织、教科文组织、卫生组织、妇发基金、艾滋病规划署和各区域委员会总部的技术咨询服务专家 人口基金-联合国机构战略伙伴方案
14. ويتوقع أن يؤدي برنامج الشراكات الاستراتيجية إلى نتائج تساعد في زيادة فعالية برامج صندوق الأمم المتحدة للسكان وذلك عن طريق اتفاقات على مشاريع تركز على الأولويات والمزايا النسبية لكل منظمة من المنظمات الشريكة.
    战略伙伴方案通过着重每个合作伙伴组织的优先次序和相对优势的项目协定，提高人口基金方案的效力。
15. يستطيع برنامج الشراكات الاستراتيجية أن يعزز، في سياق عمليات إصلاح الأمم المتحدة، القدرات التقنية المشتركة بين الوكالات لدعم الجهود الرامية إلى الحد من الفقر وذلك عن طريق تنفيذ برنامج عمل المؤتمر العالمي للسكان والتنمية.
    战略伙伴关系方案有可能在联合国的改革进程中，通过实施人发会议议程，加强机构间技术能力，支持减贫工作。
更多例句：  下一页